Thursday, March 1, 2018

動物們的讀書會-大象 ps.


《動物們的讀書會-繪本職人的閱讀地圖》出版後,持續看到新的相關繪本出版,都只能放進書櫃,無法放進書裡,紙本的缺點就是無法像網頁般更新。但如果善用紙本閱讀,可能比網頁容易為自己留下紀錄。所以我的紙本書上也是佈滿閱讀紀錄,所以我的書也可以成為更新版,添加新書時同時紀錄。


LIFECynthia Rylant的文字,由去年以They All Saw a Cat得到凱迪克榮譽獎的Brendan Wenzel所繪。Rylant是非常資深的作家,她的系列集如Henry and Mudge、Mr Poppleton、Mr. Putter & Tabby、the COBBLE STREET COUSINS,都是長銷暢銷書;最著名的是與Diane Goode合作的When I Was Young In the Mountains,這是她小時候的故事。繪者Wenzel的網站上說他非常喜歡畫有毛、有羽毛、鱗片的動物。

Brendan Wenzel

Life begins small.
Even for the elephants. Then it grows.
打開了這本書,太陽下、月光下,就這樣成長了。而我們對生命中最熱衷的是什麼?
鷹說是天空、駱駝說是沙、蛇說嘶嘶嘶;
即使百年見多識廣的烏龜保持安靜,牠就是熱愛生命。

Life is not always easy. 對於生命與宇宙,變與不變的關係,重要的是,生命是從小小的開始⋯⋯

這本書從大象開始,所以我又找了另外兩本大象的書:一是由David Macaulay Studio出版的How to Be And Elephant ,作者為Katherine Roy,這是一本知識類的繪本,動物裡智慧高等的大象,在非洲的生態環境與其構造。另一是How to Find and Elephant,作者為過去經常與Gaspard and Lisa 繪者合作的Kate Banks,繪者為喜歡畫大大眼睛的Boris Kulikov,到底要如何找到大象呢?要到野外唷⋯⋯

BOris Kulikov 與 Jen Bryant

『關於Cynthia Rylant:

June 6, 1954出生於維吉尼亞州的Hopewell,四歲時因父母離異而居住在外公外婆家,位於阿帕拉契山裡的Cool Ridge(西維吉尼亞州)。是一個沒水沒電的礦區。四年後,母親得到學位成為一位護士,才與她搬到南邊的Beaver,外祖父母愛的關懷造就她一生,他們驕傲的個性叮嚀她「用己有的資源盡最大的努力」(Always do the best you can with what you've got.)。

在她的自述But I'll Be Back Again說:”有人說要成為一個作家,首要條件是有一個不快樂的童年,我不認為是一定需要,但有些孩子若經歷了難以言明的不愉快回憶,是會變成以文字抒發情緒的作者,試圖找到最貼切生命的意義。”她的父親離婚後不告而別,再度出現時,卻已經酗酒罹患肝炎,不久之後,就去世了,當時她十三歲。她幼小的心靈上認為父親兩度拋棄她,這是她認為自己會成為作家的一大原因。

高中畢業後,她也不知道要做什麼,於是就讀Morris Harvey College(現為Univ. of Charleston),畢業後也在餐廳當過女侍,想成為英文老師,直到在Akron公共圖書館覓得一職,因為是在兒童圖書部,這期間她閱讀了無以數計的童書,也促成了她成為一位專業圖書館員、得到Kent State University in Ohio的圖書科學碩士學位、並且寫作第一本書When I Was Young In the Mountain(1982)來懷念兒時的山居歲月。這本書獲得American Book Award,同年,繪者Diane Goode也因此書得到凱迪克榮譽獎。

其他得獎的還有1986的The Relatives Came由Stephen Gammell插畫。也是當年的凱迪克榮譽獎。少年小說A Fine White Dust,1987, 紐伯瑞榮譽獎 Missing May, 1993(中譯:想念五月)得到紐伯瑞金牌; Appalachia: The Voices of Sleeping Birds, 1991 波士頓環球報號角雜誌榮譽獎。

她的作品差異極大,少年小說、兒童偵探系列(The High-Rise Private Eyes)、故事集Henry and MudgeMr. Putter & TabbyPoppletonLighthouse Family,她以簡單、優雅、觸動的手法寫別人都難啟齒的困難主題,像老年、死亡、離婚、遷移…,儘管這些主題常常關係到孤寂、害怕、背叛,她的書還是傳達了體諒與希望。她個性害羞,從不參加新書發表,居住於Portland, Oregon.

經常合作的插畫家:Diane Goode, Mark Teague, G.Brian Karas, Lauren Stringer, Arthur Howard
自寫自畫的書:Cat Heaven, Dog Heaven, The Bookshop Dog, The Cookie-store Cat, Bless Us All. 』

No comments: