Sunday, March 4, 2018

Board Books!精彩的硬紙板書


近年來有許多書出版了不同形式,以適合不同對象、使用場合與功能。尤其製作成本高、售價不高的board books(硬紙板書),因為不易折損、耐用、好翻閱,成為適合學齡前閱讀的書種。

有好些書原來都是精裝、平裝,因為有了硬紙板裝而更為普及,譬如Virginia Lee Burton的The LIttle HouseMike Mulligan and His Steam Shovel,這兩本讓小孩喜歡、大人放不下手的經典,在出版硬紙板裝幀之後,又重新進入暢銷排行;緊接著許多平裝繪本紛紛跟進,因為在美國的售價差不多。一般精裝書是平裝書約二到三倍的價錢,但硬紙板書與平裝書價差不多,平易的價格加上不易翻損的優勢,現在到書店可以看到一整牆的硬紙板書都不必驚訝。當然也有的一開始就是使用這樣的做法,如廖書荻的《探黑》


繪本藝術家Nina Laden更因為幾本硬紙板書暢銷了百萬本,成功的助她完成其他創作心願。Peek-a WHO?Peek-a ZOO!Peek-a BOO!Grow Up! 這幾本大人手掌大的小書,循走打洞透看的技巧,讓孩子們充滿驚喜,並在最後一頁設計為反光模擬鏡面,這樣小讀者可以看到自己,有如孩子喜歡照鏡子的效果,並將讀者置入書裡,成為互動。

這樣的技巧也被應用在Mo Willems的Welcome, A Mo Willems Guide For New Arrivals與Andy Warhol的So Many Stars

Welcome的版本約是20cmx20cm,比孩子的臉還大,一打開就是一面讓孩子「照鏡子」的地方,適合親子共讀(一定要親子共讀的),介紹孩子「這是你!」、「歡迎你來到這裡」,「經過許多緊張的過程,我們終於可以在一起讀著這本書」,有一點像為嬰孩介紹這個世界、與父母關係的使用手冊。左頁採較大的影像,右頁是閱讀者的文字,開始與結束都是ㄧ面「鏡子」。你知道我說的「鏡子」其實只是一張會反光的畫面,讓我們成為書的主角。

So Many Stars由安迪・沃荷與母親所共同完成,他們曾經做過許多平面設計,介紹「SO」的概念,譬如:so sweet, so happy, so slow, so big and so little, so sunny......,玩文字也玩畫面,短短幾個字,就貫穿了人生一生中經常用的「so」,讓這個字適時的表達情緒、想法、狀況,還有同意。

除了這樣可以將讀者「置入」的紙板書,還有一種可以拆出來玩的:Lucie Felix的GIVE & TAKE,品質非常好,每一個圖形都可以移動,才能玩Give or Take:拿下紅色的圓形,翻頁之後交給另一隻手,就變成「give」;兩個三角形可以組成一個方型;菱形也可以從箱子上移動,翻頁後成為怪物的嘴;也有一個可以看到自己的大圓型,翻頁後,用這個圓形來填滿另一個位置。可以說是一種「拆」與「裝」、「整體」與「分散」的概念,翻開任何一頁都可以馬上開始玩。


書漸漸成為玩具,不同的書種迫切成為大人與小孩的夥伴。


No comments: