Monday, October 9, 2017

Come with me, by Holly M. McGhee & Pascal Lemaitre


當恐怖攻擊事件與不知名的公共場所射殺,有如不定時炸彈在國際陸續發生,人類社群信任被恐懼與犧牲瓦解,如何建立這樣彼此的信任回到安心的處境,許多大人都已經無所適,更不知如何與孩子開啟這樣的話題。這本書的做法,來自朋友間溫馨的關懷,也來自家庭對社會的責任使然。

當我的孩子一直拿不定要做什麼樣的工作時,已經經歷不同機構與行業之後,突然,她想到:「一定要有益社會的。」,就像在前言打開時作者與繪者引用了繪者的岳母Yvette Pierpaoli的一段話:「⋯though at the level of the individual our actions are as light as a cloud, united they can change the color of the sky.」(就個體而言,即使我們的份量輕得像天上小小的雲,結合後也會讓天空的顏色改變)這位女士後來在科索沃的難民救助行動裡喪生,但也因為這本書,她的精神讓我們看見天空的時候都會隨時提醒自己。

的確,如果沒有這本書,我們很難感受這句由一位世界公民、人權工作者所提出的想法,因此體會文字作者與繪本工作者的強大力量,繪者Pascal Lemaitre住在布魯塞爾,當年紐約911發生的時候,他送了一張親筆手繪的圖給當時住在曼哈頓的Holly M. McGhee;在巴黎遭遇恐攻時,Holly McGhee馬上顧慮到Pascal Lemaitre的安危,傳送關心。所以作者說即使我們再渺小,也能以友情、勇敢關懷彼此。

作者另外有份很重要的工作和一個很龐大的專業出版經紀公司,她是許多重要作者、繪者的經紀人,譬如即將來台北的Jon Agee就是。我從訪問她的網頁中可以感受她對文字深厚的敏銳度,與以文字的力量傳播信念的熱情。這些都讓這本Come with Me輕巧、溫馨,又有力度!

故事是這樣的:
當我們的媒體一再傳播憤怒與憎恨的時候,小女孩震驚於她的所見所聞,她去問爸爸,「她可以做些什麼,讓這個世界變得更好?」爸爸說,「Come with me.」爸爸帶著她到地鐵站,遇到每一個人時,爸爸都頂一下帽子,小女孩也跟著做。乘了一段地鐵之後下車,他們以勇敢和寬厚的心情克服恐懼,同時也讓其他人感受到。

但是新聞還是繼續說著這些憤怒與憎恨的事,小女孩又去問媽媽,「她可以做些什麼,讓這個世界變得更好?」媽媽說,「Come with me.」媽媽帶他去買東西,準備晚餐;他們遇到很多不同種族膚色的人。每一個人就是自己,個體無法代表家庭,當然更不能代表種族,這樣繞一圈,讓小孩以平常心回家晚餐。晚餐時,她也像平常那樣將桌上該有的餐具鋪擺好。

晚餐後,她看著小狗,她對爸爸媽媽說,她想要自己去做些事,爸爸媽媽的考驗來了,電視還是播著新聞,但是他們決定讓女孩做想要做的事。她要去遛狗!當鄰居男孩看到女孩帶著小狗出門時,他問說「你要去哪裡?」,女孩說「Come with me.」,因為兩個人比一個人更有份量。

接下來,他們遇到其他出來散步的人,有大人帶著小孩,也有其他大人,他們彼此展現和善,讓自己的小小步成為人群的大大步。如果在平常的時候,這些看似簡單的日常並無需太多勇氣就可以完成,但在經歷恐攻之後,這樣的心情絕對瞬間轉變,我們如何提振自己小小的力量已結集周圍的力量成為穩固社群的好能量,就在那良善的出發點與勇敢的踏出堅定的步伐。


延伸閱讀:
Let There Be Peace on Earth And Let It Begin with Me by Jill Jackson & Sy Miller illustrated by David Diaz

Talk Peace by Sam Williams illustrated by Mique Moriuchi

Peace by Wendy Anderson Halperin

What Does Peace feel Like? by V. Radunsky and Children just like you from around the world,這本書由Vladimir Radunsky所繪,文字由來是羅馬Ambrit Internaitonal School將近兩百位來自超過一百個國家和地區的學生,來自他們對和平的回答。

No comments: