Monday, October 15, 2018

跨域讀寫 Charlene時間-為《帶繪本逛美術館》暖身



參與了北美館「跨域讀寫」這項展覽其中一項24-hours Soapbox Speech 《24小時的肥皂箱講座》,活動者負責一個小時在肥皂箱上的演說/表演。展出藝術家為台灣藝術大學的陳貺怡教授,她是位藝術史學家、藝評家,為美術館與藝廊常見的策展人與顧問。

Sunday, October 14, 2018

Everything You Need for a Treehouse


我喜歡這樣的書,書裡提供的是種建議式的方法,沒有告訴我們一定要怎麼樣,但只有隱約地說這樣也許「有希望」達成。Everything You Need for a Treehouse是這樣的書,賦予讀者想像與期許。

Friday, October 12, 2018

無三不成禮


這個月出版了幾冊繪本,分別以合作的方式呈現時代的川流,首先看到「時光小學」的出現,將身為台灣孩子的就學時光重新拉回。

Friday, September 28, 2018

暑假篇之四 - 開學嘍!


給男孩的暑假閱讀進行了三篇,眼看就要開學了。想到要開學,許多人都很抗拒,自己當小孩時,這時候就是開始追趕暑假作業的時候,現在沒有一本一本的暑假作業,要克服的是進入規律生活的情緒。其實網路如此發達,認知類的學習方式這麼多,為什麼要上學?上學到底是為了什麼?每一個人的答案不一樣,家長要上班,小孩去上學,一起成長努力,是一件大家方便的事;何況受教育是國民的義務與權利。

Thursday, September 27, 2018

帶著繪本趴趴走-V&A Museum看Frida Kahlo


倫敦的維多莉亞與艾伯特博物館,原本是放著女王與先生收藏的物品,漸漸成為以織品、設計、采風藝術為主的博物館。近年聘請了一位年輕有作為的館長Tristram Hunt,在學術、收藏、經濟效益上做出積極的操作,企圖以各式特展來維持博物館的功能。九月八日在倫敦皇家藝術學院(Royal Academy of Arts)裡舉辦的Festival of Ideas裡有一場專家討論,邀請了當今舉足輕重的三位美術館執行者,除了他以外,還有泰德現代美術館館長與倫敦大學博物館與文化學程的主任以經濟、收藏、研究多方討論關於二十一世紀裡博物館與美術館的未來形式。

芙烈達・卡蘿和她的動物們


推薦文
芙烈達・卡蘿的創作中經常使用如箭、荊棘圖象引喻與動物,這些成為進一步欣賞她作品的必要元素。我經常提及:繪本有如扇門引我們進入另一個領域;《芙烈達・卡蘿和她的動物們》就是這樣的門,引我們親近卡蘿的人生。卡蘿從小有過許多寵物,開始畫圖後,也因為行動限制和自我觀省,畫了許多自畫像。在這些自畫像中,經常放了動物陪伴在側,有小鹿、黑貓、猴子、驢子、老鷹、火雞、狗、鸚鵡。這些動物依序出現在卡蘿的生命時程,也出現在她的畫裡;不論動物們所代表的個性或是精神,都陪伴了卡蘿,給予她靈感和力量。而這些被允許隨意走動的動物,彷彿代替了行動不那麼自由的卡蘿。

Thursday, September 6, 2018

與英美同步看新書

 

2006開始寫部落格時完全沒想到:經過多年後成為現在這樣,每天看書是件必要的事。當時在國外,看到沒看過、新出版的書時,一心想要和朋友分享歡喜的閱讀。

Saturday, September 1, 2018

為什麼要珍惜生命?


想請問您,班上二年級的小朋友提到說 :「人都會死,為什麼要珍惜呢?」 
我想找一些故事,跟他們聊,為什麼要珍惜「生」。                              
另外,孩子聽到「國道讓路給紫斑蝶」也問:「只是蝴蝶啊!」                

收到這訊息時,我的心驚讓我放下工作,一時就像被敲到全身痲痹!雖然我也一直覺得我可能隨時都會再見了,但我可是一直在「用生命最後一天做事的心情」做事,即使最後一天也要是更好的自己。

Friday, August 31, 2018

從閱讀藝術家感受閱讀自己 - 從梵谷開始


即使梵谷(Vincent Van Gogh, 1853-1890)逝世時只有37歲,但在繪本世界裡,有關於梵谷的繪本竟然多到數不清,英國、美國、日本、荷蘭、法國,都談論了這位窮其生命之力,將繪畫表現到極致的畫家以及其璀燦的生命。

Thursday, August 30, 2018

那個怪怪的人-梵谷



經常沒事找事,雖然積稿未清,遠遠落後進度,最近我狂想著一個「梵谷之旅」,但若要好好從北到南遊一回,還是有些難度。於是,我想先從巴黎往北,下次有機會的話再從巴黎往南,好好感受南、北行的差異。(說得如此輕鬆,殊不知是為了下一本書做準備,正絞盡腦汁膽汁⋯⋯,刷卡前還要多借一點勇氣⋯⋯。)

Wednesday, August 29, 2018

《小心!那個東西出沒》推薦文:


Benji Davis是近年來很出色的繪本作家,他的第一本繪本The Storm Whale、第二本Grandad's Island 暢銷三十種語言,目前定居倫敦。幾乎每一本暢銷書都已經翻譯成中文,這是最近的一本,
原書名是The Grotlyn,凡是Grotlyn經過的地方,必有東西跟著不見。那Grotlyn是什麼呢?一定要自己看!

Tuesday, August 28, 2018

新書-中文版


 創作者創作時,當然希望自己的書暢銷,若不夠暢銷,長銷也不錯。能夠長銷又暢銷者不多,這兩位應該都是繪本界天王級的。Dr. Seuss與Oliver Jeffers,雖然他們的年代不同,年齡也差很多,但以目前的暢銷度,相提並不違和。

Friday, August 17, 2018

安籐忠雄 x 安野光雅 by 和久傳



這程京阪之旅,加上淡路島,幾乎是建築行旅。除了美秀美術館是貝聿銘建築師的設計、蜂蜜蛋糕工廠La Collina是藤森照信的作品,其他皆是安藤忠雄先生的作品,最後還趁著週日下午的空擋,到安藤忠雄建築研究所(辦公室)的外面張望,因為旅途中也讀著《安藤忠雄:我的人生履歷書》;結束時還意猶未盡,因為我還有一個與繪本有關的參訪地點。

Saturday, August 4, 2018

假想的隔空訪談 請勿引用


因為要寫關於Maurice Sendak的介紹,前兩星期讀了好多相關的書籍,那些日子被這些閱讀來的往事纏身,於是想了一種從未嘗試過的寫法,是我和他的隔空訪問,哈哈。現在不是有很多用e-mail問五個問題的方式?所以我也想了幾個問題問他。最後因為這方式對大眾太冒險,熟悉Sendak的人可能也不會同意,但部落格就當作是我的練習本,與書友們分享我的奇幻。

Friday, August 3, 2018

八月六日那一天


熟悉長谷川義史的讀者可能讀過這本書,但我剛好接近瀨戶內海了,又是一年的8月6日,看到這本書,當下就覺得需要分享。這是一本紀錄1945年的8月6日那一天的簡單描述。文字作者是中川,繪者長谷川義史。

Thursday, July 26, 2018

請讓我相信幸福


一直說繪本像是一扇扇的任意門,帶著我們通往不同的領域。這幾年「在地合作社」主推大人看繪本、雙語並進,說得聳動一點時硬是用「型男讀繪本、讀繪本變型男」將男性讀者拉近。

Wednesday, July 25, 2018

為2018讀書會做準備


樂讀會進行到第七年,我們從英美作家、動物們的讀書會、真實故事、英美澳紐加出版社、藝術家為主題,到底還有什麼主題可以一列就列出一年?今年的主題異常挑戰,讀書會終究是一個營造大家願意投入閱讀、分享觀點的密閉團體。即使我經常做記錄,但現場的熱烈氣氛若不曾親自體會,是很難明白的。每一年的書單,都從年初就開始準備:Charlene列書單、進口部聯繫國外出版社、訂單、倉儲、進口,製作DM、排版、校對、印刷、裝訂、分發⋯⋯感謝書林書店與各部門全力支持。披露過程,是希望讀友們珍惜這所有團隊的努力,事情都沒有看起來那麼簡單!

Thursday, July 19, 2018

如果想要拒絕,何妨多讀兩遍


曾經在敦南誠品兒童館購買一本little big books,櫃台的工作人員與我並不熟識,但他們非常歡喜看我如獲至寶,要把書帶回家的樣子。因為前一天她們才被一位家長怒斥:「這樣的書怎麼可以放在童書館,應該要包起來!」,而且準備投訴客服部。

Monday, July 16, 2018

Author Study - Sergio Ruzzier


在尋找與機器人相關的繪本時,看到這一本And The Robot Went,是Sergio Ruzzier的圖。想起今年在波隆那書展有一個Sergio Ruzzier的個展「PRETESTI, La Grande Illusion」,這個展的畫有如他的讀書心得,他將小時候、青少年時閱讀的記憶轉化成畫面,取其中一句話為一幅畫的主題,這樣將自己看過又有特殊回憶的書以畫作記錄;不見得是書的內容,主要為自己對那句話的詮釋方式。有些名著當時讀的是義大利譯文,所以就附上義大利文的譯法。

Sunday, July 15, 2018

湖畔的安妮 by Kitty Crowther


許多好書經常被漏掉,因為我不懂法文,所以很多法文書真的掛一漏萬。Kitty Crowther來過台北,也得到全世界獎金最棒的林格倫獎。她其實是單邊聽障,但她對話時一點也不覺得,她可以讀唇語,創作多樣,持續以新作問世。