Wednesday, April 26, 2017

接下來的人生都是休假-做很喜歡的事,一直到生命的最後一天

這一群好朋友們都是從將近二十年前帶小孩上幼稚園是認識的,我們一路從送孩子上學,聽著孩子在教室裡哭,我們自己坐在校門口哭;到送孩子們到機場出國上學,揮揮手滿心祝福。這一路,真的需要很多相扶持與堅強。可貴的是這些家庭們各個有本事請很多個幫手,卻執意親力親為帶孩子。也是這些女性朋友,幫我開始了孩子們的閱讀團體,完全信任我的方式,無限制、無目的與孩子們找到看書的樂趣。


Tuesday, April 25, 2017

「如何帶孩子了解繪本裡的寓意」???

「如何帶孩子了解繪本裡的寓意」這是一個社團的邀約的題目,但乍看和我的閱讀理念很不符,因為我一直不覺得大人們有這樣的能力指引孩子,因為在繪本大神之前,大人、小孩一樣渺小。就是因為這麼交戰衝突,所以我想從這樣的方向開始談。(看到「因為」被提了三次,可知我內心的交戰。)


Monday, April 24, 2017

穿長靴的小貓

一直沒有仔細地讀《小兔彼得》系列中除了小兔彼得以外的故事,總覺得這些書好像隨時想要就有。殊不知這是一種像對待家人般輕忽怠慢的態度?這一百多年來,這些書從來沒有絕版過,也隨時可以找到餐具、寢具、玩偶等周邊商品,但是這些鴨子、兔子、狐狸、刺蝟、家貓、野貓們到底有什麼神通本領,可以百年不衰。而我經常收到的驚喜就是那本沒讀好,就會來個機會要我好好讀書⋯⋯


Thursday, April 20, 2017

地圖與導航的聯想


換了一輛新車開,但因為配備太先進了,經常讓我呆坐車子裡試圖想要瞭解為什麼有這樣的功能?是發明的人太厲害了,還是使用的人?譬如倒車時會出現車後的影像,因為我從來沒有這樣的經驗過,總是回頭東張西望確定車子能否倒進停車格,現在因為有先進配備,想要看外面也不敢相信自己了,看著拍攝的畫面腦海裡又左右不分。眼看著畫面裡出現好多條線隨著我的方向盤,告知我倒車的方向,我的腦袋還要調整回來,再告訴手。

Tuesday, April 18, 2017

想要休假之前都是活動

好像會做的就是那幾樣菜,會說的不就這幾件事:
所以大家可以找個適合的地點和時間,與我一起讀繪本。
每一場分享都是不同的話題,但唯一不變的就是「大家都要讀繪本」!

也以此呼應世界書香日World Book and Copyright Day 2017


Monday, April 17, 2017

把喜歡的事做到極致的意念

昨天晚上與『停聽看他們做繪本』參展的繪本作家聚會。在晚餐的時候,我打開一本筆記本,翻開一頁,開始大家的接龍連環畫,這畫面從左上角的一個小朋友開始,大家一邊聊天一邊畫下連結的故事。


Sunday, April 16, 2017

Way Home by Libby Hathorn, illustrated by Gregory Rogers

Way Home是個孩子與貓的故事,大膽採用一個極少圖畫書能夠表達的題材,因為故事的情緒與題材要如何在有限的頁數與字數裡,以抽象又具象的方式陳述,的確太難。這本書甚至直接挑戰繪本閱讀者的耐壓力,彷彿看一場緊湊的電影,不時響起驚悚的配樂,手指顫抖的翻入下一頁。

Tuesday, April 11, 2017

繼續悠遊在圖文中


完成自己策展的工作後,看看別人的展,瞬間舒緩又放鬆。這場展覽非常特別,用質感與空間感取代創作的壓力和密集度。桑貝(Sempe)的畫,本來就適合觀者靜著看;不論是幽默還是需要想像或是思考的,都可以這樣對著它,慢度時間享受。桑貝的創作多到看不完,因為他已經創作六十年以上了。而他的風格也不斷精煉,但唯一很難轉變的是他對人生的樂觀。

Monday, April 10, 2017

It's OK

最初拿到the OK Book時,馬上陷入情緒愛上這位作家!這本書用OK當作一個人的樣子,他說他做什麼都不是很厲害,僅僅是ok,但做什麼的時候都很享受當下。爬樹ok、烤棉花糖ok、左外野ok、右外野ok。放風箏ok、拔河ok、釣魚ok、游泳ok⋯⋯最後,他想他想長大的時候應該就會變厲害了,雖然還不知道會變成哪種厲害的,但一定會明白的。


Friday, April 7, 2017

XO, OX a Love Story

每次出門講「大人也要看繪本」的時候,總會吸引來許多想要看「大人繪本」的年輕朋友。有趣的是他們多半失望,覺得聽到的也不過是小孩的繪本。所以自然會問我「什麼是大人的繪本?」最簡單的回答是「大人喜歡的就是大人的繪本!」

Friday, March 31, 2017

當書名連在一起


Jazz Day, Four Season in One Day
A Perfect Day
Antoinette Hug this Book!
Pandora, The Curious Case of the Missing Mammoth,
Arthur and the Golden Rope,
Willy and the Cloud,
All My Treasures

Monday, March 27, 2017

車票去哪裡了?推薦文


拿到旭恭的書,總會期待另外的發現。他一直以不同的角色和年紀深入讀者,一次一次留下印記。小紙船、烏龜、橘色的馬、羅漢、上學⋯⋯在故事裡總是看到另類溫和、執著、提醒、夢想⋯⋯。這回為了與繪本作家們合作的展覽,等了很久才等到旭恭的作品滿意完成,看著拿著車票上公車的乘客,我直覺繼續期待隱藏在這故事中的另一層故事。

Thursday, March 16, 2017

《騎著恐龍上學去》 Gus, the Dinosaur Bus


這本書出版的時候,經常與作者劉思源有約,所以感覺好像看著寶寶孕育,出生。後來這書寶寶開始講英文了,不得了,講得好棒!還被Horn Book Magazine選上每月專文介紹。與繪者林小杯熟悉是後來的事,看著這樣優秀的書寶寶長大,這回換公司工作,版本變大,更像事業的精進。

Monday, March 13, 2017

壓軸!鎮展!

創作者帶著個人不同的空間來到展場,因為在他們的畫裡,有著整體完整的個人空間,我們藉由他們的空間,將展覽的空間往上、往下伸展。呈現了前所未有的繪本世界。這個試驗、實現繪本作家彼此的融合,正如村上春樹對職業小說家的描述:這個領域不是個零和的世界,絕對不會有一個上、一個就會被踢出,而是共榮。更多人湧上這個行業,彼此都以尊敬相待,因為出版一本書之後,是否還有另一本書?完全端賴書的品質,與這行有多少人無關。這行的難、可貴的是:能夠持續創作多久?


Sunday, March 12, 2017

個人風格的導覽

每一場導覽都是個人秀,跟著本週許匡匡老師與孫心瑜老師的導覽,聽著她們做繪本的精神,只要來到現場,不喜歡繪本也難。這種經驗頗像某些人讓我們有距離,不敢接近,一旦接近後,才發現有磁鐵般的魅力。好的繪本就像這樣,好的繪本作家有如魔術師般製造磁場。推廣閱讀、讓大家接近繪本的路就是這樣,只要曾經看到心動的繪本,很少人能小看繪本;只能說,小看繪本的人太高傲了。

 

Saturday, March 11, 2017

進入展場看看

歡迎來到「停 聽 看他們做繪本」,這個展覽呈現十一位繪本創作者創作繪本的歷程,每一位繪本創作者以一本作品為例,讓參觀者看到其創作的過程。他們各有特色、各有不同的程序。分享這些程序,不只分享如何完成一本繪本,同時讓參觀者看到促成作品完成的發想、初衷與堅持、技法與結構。重申做繪本是感性的出發、理性的完成。
在地合作社提供

Thursday, March 9, 2017

The Night Gardener/ 午夜園丁 by The Fan Brothers

展期間,一切都還需要微調,但今天到場了許多貴賓,不期而遇的心情,充滿感謝。『停聽看他們做繪本』的展覽經過小調整,今天以更好的姿態展現。儘管經過一整天的談話分享,回到家收到這本書時,感覺還是一如第一次看到時那麼驚艷!《午夜園丁》經過一年,終於在台登場。


TWO EGGS, PLEASE by Sarah Weeks and Betsy Lewin

今天早上,順手從冰箱拿的兩顆蛋,顏色竟然差滿多的,就讓我想起這本書:
Two Eggs, please
其實這拿來教英文滿好的。



原載Charlene' Blog, Nov.8, 2006

Tuesday, March 7, 2017

My Rhinoceros, Scholastic Asia

「那天一個三歲、已經看到沒有書可以滿足他的胃口的小孩,抱在媽媽手上聽我讀完整本My Rhinoceros,專注的眼神、笑聲,加上肢體所有表情的組合,讓我完全相信Jon Agee對我說的話:這是一本專為孩子寫的書。」這句話出現在我2011年11月的部落格留言回應裡。經過五年多,這個孩子已經小學了,依舊喜歡看書;而這本書依舊回應在許多孩子的生活裡。對我來說,這是將書介紹給孩子所得到最好的回饋:我們知道孩子讀到好書,孩子知道好書的滋味。


Monday, March 6, 2017

紐約曼哈頓的童書店



女兒前幾天剛剛從紐約回來,幫我帶好多書。我們本來商量是不是要從Amazon上訂,送到旅館,再由她幫我帶回來?但是她本能覺得還是要到書店去買才篤定。主要擔心待在紐約的時間不夠長,寄送之間萬一沒收到,就麻煩了。果然,我訂的書遲到了,幸好我們有另一位好朋友是昨天的班機,所以她身負搬書的重責。我總是說這些大大小小的朋友幫我搬書的人情實在怎麼還也還不了。